HexaScore
Libros

Lamsa Bible

81

Nota de la comunidad

5 valoraciones

Promedios por categoría

Trama80
Personajes82
Escritura79
Ritmo79
Originalidad84
Impacto85
Promedios por categoría — Trama 80, Personajes 82, Escritura 79, Ritmo 79, Originalidad 84, Impacto 85Trama 80Personajes 82Escritura 79Ritmo 79Originalidad 84Impacto 85

Tu valoración

Inicia sesión para valorar

Sinopsis

Aún no disponible en español — se muestra la versión en inglés.

The Holy Bible from Ancient Eastern Manuscripts (commonly called the Lamsa Bible) was published by George M. Lamsa in 1933. It was derived, both Old and New Testaments, from the Syriac Peshitta, the Bible used by the Assyrian Church of the East and other Syriac Christian traditions. Lamsa, following the tradition of his church, claimed that the Aramaic New Testament was written before the Greek version, a view known as Aramaic primacy. This contrasts with the academic consensus that the language of the New Testament was Greek. Lamsa thus claimed his translation was superior to versions based on later Greek manuscripts. While Lamsa's claims are rejected by the academic community, his translation remains the best known Aramaic to English translation of the New Testament.

Licencia del texto: CC BY-SA 4.0 · Fuente

Detalles

Tipo
Libro