Mémoires de deux jeunes mariées

Sinopse

Mémoires de deux jeunes mariées (em português, Memórias de duas jovens esposas) é um romance de Honoré de Balzac publicado em 1841 em forma de romance-folhetim no jornal La Presse em duas partes sob dois títulos diferentes: Mémoires d'une jeune femme (Memórias de uma jovem mulher, sem dúvida escrita em 1834) e Soeur Marie des Anges (Irmã Maria dos Anjos). Foi publicado por Furne em 1842 nas Cenas da vida privada e dedicado a George Sand, cuja força de caráter certamente inspirou o autor da Comédia Humana. Este romance permanece, porém, à margem dos que constituem a Comédia Humana, na medida em que é o único romance epistolar de Balzac. Sténie, seu primeiro romance, permaneceu inacabado. Quanto a O lírio do vale, trata-se essencialmente de um relato em primeira pessoa disfarçado sob a forma de carta, para Balzac o "único sistema capaz de tornar verossímil uma história fictícia" (prefácio a O lírio do vale). O título definitivo não dá a medida exata do poder e, às vezes, da violência deste romance não totalmente equilibrado. A primeira parte apresenta uma personagem feminina totalmente contemporânea a nossa época: capaz de lutar contra os seus para escapar às leis da família, capaz de paixões extremas, capaz de tudo para viver de acordo com suas concepções. Ela faz parte destes meteoros humanos que atravessam a Comédia com esplendor. A segunda parte, mais "suave" (Balzac adorava introduzir personagens amáveis, como escreveu George Sand em 1856), propõe o retrato de uma jovem resignada aos desejos da família e da sociedade. Casada racionalmente, ela segue um caminho sem atritos e faz a felicidade dos seus. Não se chega a saber se esta é um exemplo para as leitoras. Mas pode ser que Balzac preferisse a mulher de personalidade. Ao optar por escrever um romance epistolar, Balzac pode ter sido influenciado por dois modelos famosos na época: a Nova Heloísa de Rousseau e Clarissa Harlowe de Samuel Richardson. As duas "partes" referidas se mesclam no desenrolar da obra à medida que as duas personagens contrastantes trocam correspondências.

Licença do texto: CC BY-SA 4.0 · Fonte

Detalhes

Tipo

Livro

Lançamento

1 de janeiro de 1841

Criado por

Honoré de Balzac

Países

France

Capa: Wikimedia Commons · Adrien Moreau · Public domain · Fonte