O Pavão Voa para o Sudeste

Sinopse

O Pavão Voa para o Sudeste ou Kongque dongnan fei (chinês:孔雀東南飛) é uma das baladas populares mais famosas da dinastia Han, no início do século III. Em mais de trezentos versos, conta a história de um jovem que deve abandonar a esposa porque sua mãe gosta dela. A esposa divorciada é forçada a aceitar um novo casamento por parte de sua família. Ela então comete suicídio. Pouco depois, seu ex-marido fez o mesmo, enforcando-se em uma árvore. Em algumas edições um prefácio refere-se a um fato que teria ocorrido durante a era Jian'an (196-219) e que estaria na origem da balada. Os dois versos introdutórios só ganham sentido no final da balada. Na verdade, é a sudeste do jardim que o noivo se enforca."O pavão voa ao sudeste E descreve um círculo a cada cinco léguas."

Licença do texto: CC BY-SA 4.0 · Fonte

Detalhes

Tipo

Livro

Gêneros

ballad, Gushi

Países

Eastern Han